Englisch Verben - Health & Safety
Modul 5 | Business Englisch Lernportal

Englisch Verben - Health & Safety

25 wichtige Verben für Arbeitsschutz, Hygiene, Sicherheitsaudits und Notfallmaßnahmen

Im Bereich Arbeitsschutz und Gesundheitsschutz (HSE/EHS) ist eine klare, unmissverständliche Sprache überlebenswichtig. In diesem interaktiven Sprachtraining lernen und festigen Sie 25 wichtige englische Verben für Sicherheitsinspektionen, Regelbefolgung, Evakuierungen, Gefahrenprävention und Schulungsmaßnahmen.

💡 Praxis-Tipp für Health & Safety: Nutzen Sie präzise Verben für Sicherheitsanweisungen. Schreiben Sie beispielsweise “All staff must comply with safety regulations and report incidents immediately” statt “Everyone must follow rules and tell about accidents”.

Vier wichtige Kernbereiche im Arbeitsschutz:

Arbeitsschutz-Bereich Typische Verben Beispiel
Inspektion & Auditierung audit, inspect, examine, hazard-check, monitor Safety officers inspect the building monthly.
Prävention & Schutz prevent, protect, defend, shield, isolate Helmets protect workers from falling debris.
Einhaltung & Anweisung comply, enforce, instruct, train, caution, warn Managers enforce mandatory PPE rules.
Eindämmung & Reaktion contain, evacuate, report, correct, sanitize, secure, treat, validate Staff will evacuate during fire drills.
⚠️ Typische Stolperfallen:
• Comply with: Achten Sie stets auf die richtige Präposition: comply with guidelines (nicht comply guidelines).
• Contain: Bedeutet im Arbeitsschutz das sichere Eingrenzen oder Isolieren von Gefahrstoffen oder Gefahrenquellen.
• Enforce: Steht für das konsequente Durchsetzen von Sicherheits- und Hygienebestimmungen im Betrieb.

Anleitung: Wählen Sie das passende Verb aus. Nach dem Anklicken sehen Sie sofort die richtige Antwort. Richtige Antworten werden grün, falsche Antworten rot markiert.

Score: 0 / 25

Teil 1: Interaktiver Vokabeltest

1. External safety officers arrive today to ______ our manufacturing facility.
a) audit / überprüfen b) avoid / vermeiden
[Externe Sicherheitsbeauftragte treffen heute ein, um unsere Fertigungsstätte zu überprüfen.]
2. Signs on the wall ______ visitors against high voltage hazards.
a) caution / warnen b) collect / sammeln
[Schilder an der Wand warnen Besucher vor Hochspannungsgefahren.]
3. All factory workers must strictly ______ with standard operating protocols.
a) comply / einhalten b) complete / vervollständigen
[Alle Fabrikarbeiter müssen Standard-Betriebsprotokolle strikt einhalten.]
4. Emergency teams worked quickly to ______ the chemical spill in hall four.
a) contain / eindämmen b) confirm / bestätigen
[Einsatzkräfte arbeiteten schnell, um den Chemieunfall in Halle vier einzudämmen.]
5. Technicians must ______ the faulty sensor before restarting production.
a) correct / korrigieren b) connect / verbinden
[Techniker müssen den fehlerhaften Sensor korrigieren/beheben, bevor die Produktion neu gestartet wird.]
6. Safety barriers help to ______ operators against moving machinery components.
a) defend / schützen (verteidigen) b) decline / ablehnen
[Schutzbarrieren helfen dabei, Bediener vor sich bewegenden Maschinenteilen zu schützen.]
7. Supervisors strictly ______ the use of safety goggles on site.
a) enforce / durchsetzen b) enhance / verbessern
[Vorgesetzte setzen das Tragen von Schutzbrillen vor Ort strikt durch.]
8. In the event of an alarm, staff will ______ the building via the main exit.
a) evacuate / evakuieren b) evaluate / bewerten
[Im Falle eines Alarms werden die Mitarbeiter das Gebäude über den Hauptexit evakuieren.]
9. Health experts will ______ air quality parameters across all workshops.
a) examine / untersuchen b) execute / ausführen
[Gesundheitsexperten werden die Luftqualitätsparameter in allen Werkstätten untersuchen.]
10. Inspectors will ______ the storage area for flammable substance hazards.
a) hazard-check / auf Gefahren prüfen b) hedge / absichern
[Inspektoren werden den Lagerbereich auf Gefahren durch brennbare Stoffe prüfen.]
11. Management plans to ______ emergency lighting systems every quarter.
a) inspect / kontrollieren b) insert / einfügen
[Das Management plant, Notbeleuchtungssysteme jedes Quartal zu kontrollieren.]
12. Site managers will ______ new contractors on hazardous material procedures.
a) instruct / anweisen (instruieren) b) initiate / initiieren
[Bauleiter werden neue Auftragnehmer bezüglich der Verfahren für Gefahrstoffe anweisen.]
13. Electricians must ______ the power circuit before starting repairs.
a) isolate / isolieren b) itemize / auflisten
[Elektriker müssen den Stromkreis isolieren/freischalten, bevor sie mit den Reparaturen beginnen.]
14. Maintenance teams ______ ventilation filters to ensure clean airflow.
a) maintain / instand halten (warten) b) manage / leiten
[Wartungsteams halten Lüftungsfilter instand, um einen sauberen Luftstrom zu gewährleisten.]
15. Sensors constantly ______ noise exposure levels in the stamping shop.
a) monitor / überwachen b) modify / modifizieren
[Sensoren überwachen ständig die Lärmbelastung in der Stanzerei.]
16. Safety protocols aim to ______ workplace injuries in production units.
a) prevent / vorbeugen (verhindern) b) protect / schützen
[Sicherheitsprotokolle zielen darauf ab, Arbeitsunfällen in Produktionseinheiten vorzubeugen.]
17. Ear protection helps to ______ workers from industrial hearing loss.
a) protect / schützen b) provide / bereitstellen
[Gehörschutz hilft dabei, Arbeiter vor industriell bedingtem Hörverlust zu schützen.]
18. Employees are required to ______ near-miss incidents to the safety officer immediately.
a) report / melden b) repeat / wiederholen
[Mitarbeiter sind verpflichtet, Beinahe-Unfälle unverzüglich dem Sicherheitsbeauftragten zu melden.]
19. Cleaning crews must ______ all communal food preparation areas daily.
a) sanitize / desinfizieren b) standardise / standardisieren
[Reinigungskräfte müssen alle gemeinsamen Essenszubereitungsbereiche täglich desinfizieren.]
20. Operators need to ______ loose items on transport trucks before departure.
a) secure / sichern b) select / auswählen
[Bediener müssen lose Gegenstände auf Transportlastwagen vor der Abfahrt sichern.]
21. Protective screens ______ technicians from harmful welding radiation.
a) shield / abschirmen b) share / teilen
[Schutzschirme schirmen Techniker vor schädlicher Schweißstrahlung ab.]
22. The company plans to ______ staff in advanced first-aid techniques.
a) train / schulen b) track / verfolgen
[Das Unternehmen plant, Mitarbeiter in fortgeschrittenen Erste-Hilfe-Techniken zu schulen.]
23. First responders will ______ minor workplace injuries at the site clinic.
a) treat / behandeln b) trade / handeln
[Ersthelfer werden leichte Arbeitsverletzungen in der Betriebssanitätsstation behandeln.]
24. Authorities will ______ the site safety compliance before issuing operating permits.
a) validate / bestätigen (validieren) b) value / schätzen
[Behörden werden die Einhaltung der Sicherheitsschutzbestimmungen vor Ort bestätigen, bevor Betriebsgenehmigungen erteilt werden.]
25. Supervisors must ______ personnel about wet surface risks near the wash bays.
a) warn / warnen b) warm / aufwärmen
[Vorgesetzte müssen das Personal vor den Risiken nasser Oberflächen in der Nähe der Waschplätze warnen.]

Teil 2: Fachlich-linguistische Vertiefung

1. Inspektion & Überprüfung: audit, inspect und hazard-check

Audit bezeichnet die formelle, systematische Überprüfung der gesamten EHS-Organisation. Inspect beschreibt die praktische Kontrolle von Anlagen, Gebäuden und Schutzausrüstung vor Ort. Hazard-check fokussiert das gezielte Identifizieren und Prüfen potenzieller Gefahrenquellen.

2. Vorschriften & Durchsetzung: comply, enforce und instruct

Comply (with) steht für das strikte Befolgen von Gesetzestexten und Betriebsanweisungen. Enforce sichert die verbindliche Einhaltung von Regeln durch Führungskräfte. Instruct vermittelt Arbeitnehmern konkrete Verhaltensregeln für Gefahrenbereiche.

3. Schutzeinrichtungen & Isolierung: protect, shield und isolate

Protect umfasst alle allgemeinen Schutzmaßnahmen für Körper und Gesundheit. Shield beschreibt das physische Abschirmen vor Hitze, Strahlung oder Splittern. Isolate trennt Gefahrenquellen (z. B. Stromkreise oder Rohrleitungen) sicher vom Netz.

4. Notfall & Nachbereitung: contain, evacuate und report

Contain verhindert die Ausbreitung von Gefahrenstoffen oder Bränden. Evacuate räumt Gebäude oder Gefahrenbereiche im Alarmfall geordnet. Report stellt die lückenlose Dokumentation von Unfällen und Beinahe-Unfällen (near-misses) sicher.

Business Englisch Lernen — Professionelle Kommunikation auf Englisch