From Wind to Electricity: The Basic Principle Explained
(Vom Wind zum Strom: Das Grundprinzip einfach erklärt)

Wind is a natural source of kinetic energy. When moving air hits the blades of a wind turbine, this kinetic energy causes the blades to rotate.
(Wind ist eine natürliche Quelle kinetischer Energie. Wenn sich bewegende Luft auf die Rotorblätter einer Windkraftanlage trifft, setzt diese kinetische Energie die Blätter in Rotation.)

The rotating blades transfer their motion to a shaft, converting kinetic energy into mechanical energy.
(Die rotierenden Rotorblätter übertragen ihre Bewegung auf eine Welle und wandeln dabei kinetische Energie in mechanische Energie um.)

This mechanical energy is then delivered to a generator inside the nacelle.
(Diese mechanische Energie wird anschließend an einen Generator im Maschinenhaus weitergeleitet.)

Inside the generator, mechanical energy is converted into electrical energy through electromagnetic induction.
(Im Generator wird die mechanische Energie durch elektromagnetische Induktion in elektrische Energie umgewandelt.)

The electricity produced is conditioned, transformed to the appropriate voltage, and fed into the power grid.
(Der erzeugte Strom wird aufbereitet, auf die passende Spannung transformiert und in das Stromnetz eingespeist.)

In this way, wind energy is efficiently converted from natural motion into usable electrical power.
(Auf diese Weise wird Windenergie effizient von natürlicher Bewegung in nutzbare elektrische Energie umgewandelt.)