(Windenergie ist wichtig, weil sie sauberen und nachhaltigen Strom liefert, ohne auf fossile Brennstoffe angewiesen zu sein.)
It is a key solution for reducing greenhouse gas emissions and slowing climate change.
(Sie ist eine zentrale Lösung zur Reduzierung von Treibhausgasen und zur Verlangsamung des Klimawandels.)
Wind Energy and Climate Protection
(Windenergie und Klimaschutz)
Electricity generation from coal, oil, and gas produces large amounts of CO₂.
(Die Stromerzeugung aus Kohle, Öl und Gas verursacht große Mengen CO₂.)
Wind energy produces electricity without direct CO₂ emissions.
(Windenergie erzeugt Strom ohne direkte CO₂-Emissionen.)
This makes wind power one of the most climate-friendly energy sources available.
(Das macht Windkraft zu einer der klimafreundlichsten verfügbaren Energiequellen.)
Wind Energy and the Energy Transition
(Windenergie und Energiewende)
The energy transition aims to replace fossil fuels with renewable energy sources.
(Die Energiewende hat das Ziel, fossile Brennstoffe durch erneuerbare Energien zu ersetzen.)
Wind energy plays a central role because it can be deployed on a large scale.
(Windenergie spielt dabei eine zentrale Rolle, da sie in großem Maßstab eingesetzt werden kann.)
It supports the long-term transformation of national and international energy systems.
(Sie unterstützt die langfristige Umstellung nationaler und internationaler Energiesysteme.)
Energy Security and Independence
(Energiesicherheit und Unabhängigkeit)
Many countries depend on imported oil, gas, or coal.
(Viele Länder sind von importiertem Öl, Gas oder Kohle abhängig.)
Wind energy reduces this dependence by using domestic natural resources.
(Windenergie reduziert diese Abhängigkeit, da sie heimische natürliche Ressourcen nutzt.)
This strengthens energy security and reduces geopolitical risks.
(Dies stärkt die Energiesicherheit und verringert geopolitische Risiken.)
Economic Importance of Wind Energy
(Wirtschaftliche Bedeutung der Windenergie)
Wind energy creates jobs in planning, construction, operation, and maintenance.
(Windenergie schafft Arbeitsplätze in Planung, Bau, Betrieb und Wartung.)
It attracts investment and supports regional economic development.
(Sie zieht Investitionen an und unterstützt die regionale Wirtschaftsentwicklung.)
In many regions, wind power is already one of the cheapest sources of electricity.
(In vielen Regionen ist Windkraft bereits eine der günstigsten Stromquellen.)
Wind Energy for Industry and Society
(Windenergie für Industrie und Gesellschaft)
Industries increasingly rely on wind energy to meet sustainability and ESG targets.
(Industrieunternehmen setzen zunehmend auf Windenergie, um Nachhaltigkeits- und ESG-Ziele zu erreichen.)
Wind power supports stable electricity prices and long-term planning security.
(Windkraft unterstützt stabile Strompreise und langfristige Planungssicherheit.)
It also helps societies move toward a more sustainable future.
(Sie hilft zudem Gesellschaften, sich in Richtung einer nachhaltigeren Zukunft zu entwickeln.)
Summary
(Zusammenfassung)
Wind energy matters because it protects the climate, strengthens energy security, and supports economic growth.
(Windenergie ist wichtig, weil sie das Klima schützt, die Energiesicherheit stärkt und wirtschaftliches Wachstum unterstützt.)
It is one of the most important building blocks of a sustainable global energy system.
(Sie ist einer der wichtigsten Bausteine eines nachhaltigen globalen Energiesystems.)
