Versicherungs Englisch Lernportal
Versicherungs Englisch - Fachbegriffe, interaktive Quizzes & Grammatik für die Praxis
Willkommen beim interaktiven Vokabeltraining für das **Modul 3: Compliance & Audits**. Testen Sie Ihr Wissen zu gesetzlichen Regularien, internen Revisionsprozessen, Datenschutzbestimmungen (GDPR) sowie Maßnahmen gegen Geldwäsche (AML) im internationalen Versicherungskontext.
Anleitung: Wählen Sie das passende Wort aus, um den Satz korrekt zu vervollständigen. Klicken Sie auf eine Option, um das Ergebnis direkt auszuwerten.
Score: 0 / 25
Teil 1: Interaktiver Vokabeltest (25 Fragen zu Compliance & Audits)
1. All insurance companies must fully ______ with local financial regulations.
a) comply / übereinstimmen (einhalten)
b) contend / kämpfen
c) cancel / stornieren
[Alle Versicherungsgesellschaften müssen die lokalen Finanzvorschriften vollständig einhalten.]
2. The internal audit team was tasked to ______ the underwriting files for any deviations.
a) scrutinize / genau prüfen (hinterfragen)
b) overlook / übersehen
c) discard / wegwerfen
[Das interne Revisionsteam wurde beauftragt, die Underwriting-Akten genau auf Abweichungen zu prüfen.]
3. Non-compliance with data protection laws can lead to severe financial ______.
a) penalties / Strafen (Bußgelder)
b) benefits / Vorteile
c) allowances / Freibeträge
[Die Nichteinhaltung von Datenschutzgesetzen kann zu schweren finanziellen Strafen führen.]
4. The financial authority will ______ an independent audit next month.
a) conduct / durchführen
b) postpone / verschieben
c) prevent / verhindern
[Die Finanzbehörde wird nächsten Monat eine unabhängige Prüfung durchführen.]
5. Employees are strictly prohibited from sharing ______ client information.
a) confidential / vertraulich
b) public / öffentlich
c) commercial / kommerziell
[Mitarbeitern ist es strengstens untersagt, vertrauliche Kundeninformationen weiterzugeben.]
6. The compliance officer updated the firm's anti-money laundering ______.
a) guidelines / Richtlinien
b) rumors / Gerüchte
c) advertisements / Werbungen
[Der Compliance-Beauftragte hat die Richtlinien des Unternehmens zur Bekämpfung von Geldwäsche aktualisiert.]
7. Any suspicious transaction must be reported to the regulatory ______ immediately.
a) body / Gremium (Behörde)
b) competitor / Konkurrent
c) customer / Kunde
[Jede verdächtige Transaktion muss unverzüglich der zuständigen Aufsichtsbehörde gemeldet werden.]
8. Brokers must ______ all conflicts of interest to potential buyers.
a) disclose / offenlegen
b) conceal / verbergen
c) dismiss / abweisen
[Makler müssen potenzielle Interessenkonflikte gegenüber potenziellen Käufern offenlegen.]
9. The new data protection regulation imposes strict rules on how we ______ personal details.
a) process / verarbeiten
b) predict / vorhersagen
c) delete / löschen
[Die neue Datenschutzverordnung erlegt strenge Regeln für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf.]
10. The company established a whistleblowing channel to uncover corporate ______.
a) malpractice / Fehlverhalten (Fehltritte)
b) efficiency / Effizienz
c) charity / Wohltätigkeit
[Das Unternehmen hat einen Whistleblowing-Kanal eingerichtet, um geschäftliches Fehlverhalten aufzudecken.]
11. Our core procedures are perfectly aligned with the industry’s best ______.
a) practices / Praktiken (Verfahrensweisen)
b) theories / Theorien
c) disputes / Streitigkeiten
[Unsere Kernprozesse sind perfekt auf die bewährten Verfahrensweisen (Best Practices) der Branche abgestimmt.]
12. An auditor will ______ the validity of the reported financial reserves.
a) verify / überprüfen (bestätigen)
b) falsify / fälschen
c) ignore / ignorieren
[Ein Auditor wird die Gültigkeit der gemeldeten Finanzrückstellungen überprüfen.]
13. Insurers are legally ______ to perform background checks on high-net-worth clients.
a) obliged / verpflichtet
b) forbidden / verboten
c) permitted / erlaubt
[Versicherer sind gesetzlich verpflichtet, Hintergrundprüfungen bei vermögenden Kunden durchzuführen.]
14. The dynamic regulatory landscape requires continuous compliance risk ______.
a) assessments / Bewertungen (Analysen)
b) avoidance / Vermeidung
c) discounts / Rabatte
[Die dynamische Regulierungslandschaft erfordert kontinuierliche Compliance-Risikoanalysen.]
15. The board confirmed that the new policy framework is legally ______.
a) binding / bindend
b) optional / optional
c) void / nichtig
[Der Vorstand bestätigte, dass das neue Richtlinienwerk rechtlich bindend ist.]
16. A lack of thorough record-keeping can be flagged as a compliance ______.
a) breach / Verstoß (Verletzung)
b) benefit / Nutzen
c) alignment / Ausrichtung
[Eine mangelhafte Dokumentation kann als Compliance-Verstoß eingestuft werden.]
17. The authority has the power to ______ an insurer's license if fraud is proven.
a) revoke / entziehen (widerrufen)
b) grant / gewähren
c) renew / verlängern
[Die Behörde hat das Recht, die Lizenz eines Versicherers zu entziehen, wenn Betrug nachgewiesen wird.]
18. Senior management must promote a ______ of transparency and ethical behavior.
a) culture / Kultur
b) barrier / Barriere
c) distraction / Ablenkung
[Die Unternehmensleitung muss eine Kultur der Transparenz und des ethischen Verhaltens fördern.]
19. The audit findings will be compiled into a comprehensive report for the ______.
a) board / Vorstand (Aufsichtsrat)
b) staff / Belegschaft
c) public / Öffentlichkeit
[Die Prüfungsergebnisse werden in einem umfassenden Bericht für den Vorstand zusammengestellt.]
20. The firm introduced strict ______ controls to minimize the risk of internal fraud.
a) internal / interne
b) external / externe
c) superficial / oberflächliche
[Das Unternehmen hat strenge interne Kontrollen eingeführt, um das Risiko von internem Betrug zu minimieren.]
21. Under GDPR, individuals have the right to demand the ______ of their personal data.
a) erasure / Löschung
b) expansion / Erweiterung
c) storage / Speicherung
[Unter der DSGVO haben Personen das Recht, die Löschung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.]
22. The regulator requires us to provide ______ data regarding our capital adequacy.
a) accurate / genaue (präzise)
b) estimated / geschätzte
c) obsolete / veraltete
[Die Aufsichtsbehörde verlangt von uns die Bereitstellung genauer Daten bezüglich unserer Kapitalausstattung.]
23. To prevent money laundering, we must implement a robust ______ Your Customer (KYC) process.
a) Know / Kenne (Know Your Customer)
b) Keep / Halte
c) Kill / Beende
[Um Geldwäsche zu verhindern, müssen wir einen robusten KYC-Prozess (Kenne deinen Kunden) implementieren.]
24. Failing to report a data breach within 72 hours constitutes a serious legal ______.
a) omission / Unterlassung
b) obligation / Verpflichtung
c) objective / Zielsetzung
[Das Versäumnis, eine Datenpanne innerhalb von 72 Stunden zu melden, stellt eine schwere gesetzliche Unterlassung dar.]
25. The independent auditor will issue an unbiased ______ on our financial health.
a) opinion / Prüfungsurteil (Gutachten)
b) suspicion / Verdacht
c) preference / Vorliebe
[Der unabhängige Auditor wird ein unvoreingenommenes Prüfungsurteil über unsere finanzielle Verfassung abgeben.]
Teil 2: Fachbegriffe zu Compliance & Audits
Eine korrekte Terminologie im Bereich Compliance und Auditierung schützt Versicherungsunternehmen vor Reputationsschäden und hohen Bußgeldern:
1. Einhaltung von Regeln (To comply vs. Breach)
Das Einhalten von externen Vorschriften und Gesetzen wird mit dem Verb to comply with regulations ausgedrückt. Ein Verstoß oder eine Verletzung dieser Regeln nennt man im juristischen Englisch a breach of compliance.
2. Prüfungsprozesse (To scrutinize vs. To verify)
Wenn Unterlagen bis ins kleinste Detail durchleuchtet und kritisch geprüft werden, spricht man von to scrutinize files. Die bloße formelle Bestätigung der Richtigkeit von Daten oder Rückstellungen wird hingegen mit to verify data übersetzt.
3. Transparenz & Meldepflichten (To disclose vs. Omission)
Das aktive Offenlegen von potenziellen Interessenkonflikten oder Finanzdaten heißt to disclose information. Wenn Pflichtmeldungen (z. B. eine Datenpanne) verschwiegen oder vergessen werden, handelt es sich rechtlich um eine strafbare Unterlassung – eine omission.
Business Englisch Lernen — Fachbereich Versicherungswesen