Checkliste: Professionelles E-Mail-Englisch | Business-Englisch.org
E-Mail-Check: 0 / 50 Kriterien erfüllt

Complete Checklist: Professional Email English

Bevor Sie im globalen Geschäftsalltag auf „Senden“ klicken, sollten Sie Ihre E-Mail strukturell, inhaltlich und formal prüfen. Nutzen Sie diese interaktive 50-Punkte-Checkliste als Qualitätsfilter für Ihre englische Korrespondenz.

1. Planning & Purpose (Planung & Zweck)

2. Subject Line (Betreffzeile)

3. Greeting & Opening (Anrede & Einstieg)

4. Content & Structure (Inhalt & Struktur)

5. Tone & Style (Ton & Stil)

6. Action & Closing (Handlung & Abschluss)

7. Formal & Technical Check (Formale & technische Prüfung)

8. Final Check (Letzte Kontrolle)

Email Phrases (Professional & Polite)

Nutzen Sie diese bewährten Textbausteine für eine strukturierte E-Mail-Kommunikation:

Opening (Einstieg)

"I am writing to inform you about…" Ich schreibe Ihnen, um Sie über … zu informieren.
"Thank you for your message." Vielen Dank für Ihre Nachricht.
"Further to our conversation…" Bezugnehmend auf unser Gespräch …

Requests & Actions (Bitten & Handlungen)

"Could you please let me know…" Könnten Sie mir bitte mitteilen …
"I would appreciate it if you could…" Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie …
"Please find attached…" Anbei finden Sie …

Clarifying (Klarstellung)

"To clarify this point…" Zur Klärung dieses Punktes …
"Please note that…" Bitte beachten Sie, dass …

Closing (Abschluss)

"If you have any questions, please let me know." Bei Fragen lassen Sie es mich bitte wissen.
"I look forward to your reply." Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
"Kind regards / Best regards" Mit freundlichen Grüßen

Service Dialogues (Mini Dialogues for Training)

Typische Interaktionen aus dem Kundenservice im E-Mail-Format:

Dialogue 1 – Information Request

Client: "Could you please send me the updated report?"
[Könnten Sie mir bitte den aktualisierten Bericht senden?]
Agent: "Of course. I will send it to you shortly."
[Gerne. Ich sende ihn Ihnen in Kürze.]

Dialogue 2 – Clarification

Client: "I’m not sure about the deadline."
[Ich bin mir wegen der Frist nicht sicher.]
Agent: "The deadline is Monday, 10 June."
[Die Frist ist Montag, der 10. Juni.]

Dialogue 3 – Follow-up

Agent: "I’m just following up on my previous email."
[Ich wollte kurz auf meine vorherige E-Mail zurückkommen.]
Client: "Thank you, I will reply later today."
[Danke, ich antworte später heute.]

Business Englisch lernen