Business Englisch lernen › Business English Course › Unit 12
Business Emails & Correspondence
Formal, Friendly & Clear
E-Mails & Geschäftskorrespondenz auf Englisch
🎯 Practise 16 words and phrases for clear business emails – greetings, requests, attachments and polite endings.16 Wörter und Wendungen für klare Geschäfts-E-Mails – Anrede, Bitten, Anhänge und höfliche Schlussformeln. Niveau B1–B2.
📍 The story Die Geschichte
After the call, Anna has to put everything in writing: a formal email to Marek Nowak with the order details, and a friendlier one to Tom about the new delivery plan.
Her German emails are perfect – but in English she isn't sure. Dear Sir or Hi Tom? Yours sincerely or Best regards?
Priya helps her with a few rules.
👩💼 Anna Becker – project manager, Münster🧑💼 Tom Walsh – client, Manchester👩🏽💼 Priya Shah – colleague, Manchester
📖 Learn first Erst lernen, dann üben
Dear Mr Nowak,
Write a clear subject line.
With reference to our call yesterday, …
I'm writing to confirm our order.
Please find attached our price list.
I enclose a copy of the contract.
Thank you for your request.
I would be grateful if you could reply by Friday.
Please reply as soon as possible.
Kind regards, Anna
Yours sincerely, Anna Becker
I've cc'd Priya.
I'll send a follow-up next week.
Please don't reply to all.
I look forward to hearing from you.
Sorry, there was a typo in my last email.
⚠️ Typical mistakes Typische Fehler
✅ Dear Mr Nowak,
Nach der Anrede steht im Englischen ein Komma (oder nichts), nie ein Ausrufezeichen. Und: Der Text beginnt danach mit Großbuchstaben.
✅ I look forward to hearing from you.
Nach look forward to folgt die -ing-Form.
✅ Please find attached the price list.
Die feste englische Formel ist Please find attached … oder I've attached …
Part A · Words – die wichtigsten Wörter
1______ Mr Nowak,
Sehr geehrter Herr Nowak,Im formellen Brief: Dear Mr Nowak, – mit Komma.
2Please write a clear ______ line.
Bitte schreiben Sie eine klare Betreffzeile.Die Betreffzeile heißt subject line.
3With ______ to our phone call yesterday, …
Bezug nehmend auf unser Telefonat gestern …With reference to … – formeller Einstieg.
4I'm writing to ______ our order of 20 tonnes of steel.
Ich schreibe, um unsere Bestellung von 20 Tonnen Stahl zu bestätigen.Confirm = bestätigen.
5Please find ______ our price list.
Anbei finden Sie unsere Preisliste.Please find attached … – Vorsicht: attacked heißt angegriffen!
6I ______ a copy of the contract. (Brief)
Ich lege eine Kopie des Vertrags bei.Im Brief (Papier): I enclose …. In der E-Mail: I've attached …
7Thank you for your ______ for a quotation.
Danke für Ihre Anfrage nach einem Angebot.Request = Anfrage.
8I would be ______ if you could reply by Friday.
Ich wäre dankbar, wenn Sie bis Freitag antworten könnten.I would be grateful if … – sehr höfliche Bitte.
9Please reply as soon as ______.
Bitte antworten Sie so bald wie möglich.As soon as possible (ASAP).
10Kind ______, Anna
Mit freundlichen Grüßen, AnnaKind regards / Best regards – Standard im Business.
11Yours ______, Anna Becker
Mit freundlichen Grüßen, Anna Becker (sehr formell)Die feste Formel ist Yours sincerely (wenn man den Namen kennt).
12I've ______ Priya so she has all the information.
Ich habe Priya in Kopie gesetzt, damit sie alle Informationen hat.cc = carbon copy, Kopie.
Part B · In context – Wendungen und Situationen
13I'll send a ______ next week if I don't hear from him.
Ich schicke nächste Woche eine Nachfass-E-Mail, wenn ich nichts von ihm höre.Follow-up = Nachfassen.
14I look forward to ______ from you.
Ich freue mich auf Ihre Antwort.Nach look forward to steht die -ing-Form.
15Sorry, there was a ______ in my last email – the price is €290, not €209.
Entschuldigung, in meiner letzten E-Mail war ein Tippfehler – der Preis ist 290 €, nicht 209 €.Typo = Tippfehler.
16Please don't reply to ______ – just to me.
Bitte antworten Sie nicht allen – nur mir.Der E-Mail-Begriff ist reply all.
17Thank you for your email ______ 3 May.
Danke für Ihre E-Mail vom 3. Mai.Your email of 3 May – formell (from 3 May geht auch). At passt nur zu Uhrzeiten.
18I'm afraid I ______ attend the meeting on Tuesday.
Leider kann ich an der Besprechung am Dienstag nicht teilnehmen.Must not heißt „nicht dürfen“ – ein falscher Freund!
19Could you ______ me know by Friday?
Könnten Sie mir bis Freitag Bescheid geben?Let me know = Bescheid geben.
20Just a quick ______ to remind you about the meeting.
Nur eine kurze Erinnerung an die Besprechung.Freundlicher Einstieg: Just a quick note to …
21Hi Tom, I hope you're ______.
Hallo Tom, ich hoffe, es geht dir gut.Freundlicher Einstieg: I hope you're well.
22Apologies for the late ______.
Entschuldigen Sie die späte Antwort.Apologies for the late reply.
23Further ______ our conversation, here are the dates.
Im Anschluss an unser Gespräch hier die Termine.Further to … = Im Anschluss an …
24Please do not ______ to contact me if you have any questions.
Bitte zögern Sie nicht, mich bei Fragen zu kontaktieren.Please do not hesitate to contact me.
25I'm ______ of the office until Monday.
Ich bin bis Montag nicht im Büro.Abwesenheitsnotiz: I'm out of the office until …
💬 Dialogue Lesen Sie den Dialog laut – am besten mit einem Partner.
🗣️ Your turn Jetzt sind Sie dran
Write two short emails (5–6 sentences each):
- A formal email to a new supplier: confirm an order, mention an attachment, ask for a reply by Friday.
- A friendly email to a colleague you know well: give a quick update and suggest a meeting.
- Check: comma after Dear …, Please find attached, I look forward to hearing from you, and the right ending.
📘 Go further – mehr zum Thema: Business-E-Mails & Schriftverkehr
Persönliches Business-Englisch-Training mit Kenneth Gill: Training & Coaching · Mehr Wortschatz-Quizze auf english-quiz.de · Grammatik auf englisch-grammatik.com
Hartmann & Hale and all characters are fictional. · Firma und Personen sind frei erfunden.