Business Englisch lernen › Englisch für HR › HR-Vokabeln 2
HR-Vokabeln Englisch 2 – Führung, Arbeitszeit & Arbeitsrecht
HR Vocabulary 2: Management, Working Hours & Employment Law
Von der Abmahnung bis zur Zielvereinbarung – Begriffe für Führung, Arbeitszeit und Konflikte
🎯 Learn and practise 16 HR terms for managing people – working hours, pay, conflicts and employment law.Sie lernen 16 HR-Begriffe für Personalführung: Arbeitszeit, Vergütung, Konflikte und Arbeitsrecht – mit Beispielsätzen, Quiz und Dialog.
📍 What is this page about? Worum geht es?
Part 2 of the HR vocabulary: the words you need when you manage people – line managers, working hours, part-time requests, conflicts, warnings and the end of an employment relationship.
Teil 2 der HR-Vokabeln: Begriffe für die Personalführung – direkte Vorgesetzte, Arbeitszeit, Teilzeitanträge, Konflikte, Abmahnungen und das Ende eines Arbeitsverhältnisses.
📖 Learn first Erst lernen, dann üben
Please ask your line manager first.
Our working hours are 38 per week.
She works part-time, 20 hours a week.
We offer remote work two days a week.
New staff get on-the-job training.
Perks include a company bike and free coffee.
Sales staff receive performance-related pay.
We discuss career development once a year.
In the goal-setting meeting we agree three targets.
She raised a grievance about her workload.
Repeated lateness can lead to disciplinary action.
He received a written warning.
The dismissal was legally checked.
Employment law protects workers.
Personnel data must be kept confidential.
We hired a temp for the summer.
⚠️ Typical mistakes Typische Fehler
✅ My boss / line manager wants to see me.
Chef ist im Englischen ein Koch! Vorgesetzte/r = boss, manager, line manager.
✅ I work part-time.
Teilzeit = part-time. Half-time ist die Halbzeit im Fußball.
✅ He got a written warning.
Abmahnung = written warning. Admonition klingt veraltet und ist kein HR-Begriff.
Part A · Words – Begriffe erkennen
1Repeated lateness can lead to ______ action.
Wiederholte Verspätung kann zu einer Disziplinarmaßnahme führen.Disciplinary action = Disziplinarmaßnahme. Disciplined = diszipliniert (Eigenschaft).
2The period you must give before leaving a job is the ______ period.
Die Frist vor dem Verlassen eines Jobs ist die Kündigungsfrist.Notice period = Kündigungsfrist. Probation period = Probezeit.
3The manager who supervises you directly is your ______ manager.
Die Person, die Sie direkt führt, ist Ihre direkte Führungskraft.Line manager = direkte/r Vorgesetzte/r.
4Training new employees at their workplace is on-the-______ training.
Die Einarbeitung neuer Mitarbeitender am Arbeitsplatz ist on-the-job training.Feste Wendung: on-the-job training.
5Extras like a company bike or a gym membership are ______.
Extras wie ein Dienstrad oder ein Fitnessstudio-Abo sind Vergünstigungen.Perks (kurz für perquisites) = Extras, Vergünstigungen.
6A long-term plan for an employee's growth is career ______.
Ein langfristiger Plan für die Entwicklung ist die Karriereentwicklung.Career development = Karriereentwicklung.
7Pay that depends on results is performance-______ pay.
Bezahlung, die von Ergebnissen abhängt, ist leistungsbezogene Vergütung.Performance-related pay = leistungsbezogene Vergütung (auch: bonus pay).
8An employee who works fewer hours has a ______ job.
Wer weniger Stunden arbeitet, hat eine Teilzeitstelle.Teilzeit = part-time. Half-time = Halbzeit im Sport.
9A formal complaint by an employee is a ______.
Eine formelle Beschwerde eines Mitarbeitenden ist eine grievance.Grievance = formelle Beschwerde am Arbeitsplatz. Grief = Trauer.
10Paying an external company to do work is ______.
Eine externe Firma für Arbeiten zu bezahlen, ist Outsourcing.Outsourcing = Auslagerung.
11Ending an employment relationship is ______.
Die Beendigung eines Arbeitsverhältnisses ist die termination.Termination (of employment) = Beendigung, Kündigung.
12The laws that protect employees are employment ______.
Die Gesetze zum Schutz der Arbeitnehmer sind das Arbeitsrecht.Arbeitsrecht = employment law (BrE) / labor law (AmE).
Part B · In context – Begriffe im Arbeitsalltag verwenden
13The contract states 38 working ______ a week.
Im Vertrag stehen 38 Arbeitsstunden pro Woche.Working hours = Arbeitszeit.
14HR must keep personnel ______ confidential.
Die Personalabteilung muss Personaldaten vertraulich behandeln.Personnel data = Personaldaten. Achtung: personnel (Personal) ≠ personal (persönlich).
15We hired a ______ worker for the summer.
Wir haben für den Sommer eine Aushilfe eingestellt.Temporary worker / temp = Aushilfe, Zeitarbeitskraft. Contractor = externer Freiberufler.
16In the goal-setting meeting, we ______ three targets for next year.
Im Zielvereinbarungsgespräch legen wir drei Ziele für nächstes Jahr fest.Set / agree targets = Ziele festlegen / vereinbaren.
17My line manager approved my ______ for flexible hours.
Meine Führungskraft hat meinen Antrag auf flexible Arbeitszeiten genehmigt.Request (Nomen) = Antrag, Bitte. Require = erfordern (Verb).
18He received a written warning ______ being late.
Er hat wegen Zuspätkommens eine Abmahnung bekommen.A warning for (being late) = wegen.
19She has made a formal ______ about her workload.
Sie hat eine formelle Beschwerde über ihre Arbeitsbelastung eingereicht.Complaint = Beschwerde. Compliment = Kompliment.
20We offer remote work two days ______ week.
Wir bieten zwei Tage pro Woche mobiles Arbeiten an.Two days a week = zwei Tage pro Woche.
21Gross misconduct can lead to immediate ______.
Schweres Fehlverhalten kann zur fristlosen Kündigung führen.Dismissal = Entlassung. Gross misconduct = schweres Fehlverhalten.
22Our payroll is ______ to an external provider.
Unsere Gehaltsabrechnung ist an einen externen Dienstleister ausgelagert.Outsource something to someone = auslagern an.
23She is employed ______ a part-time basis.
Sie ist in Teilzeit angestellt.Feste Wendung: on a part-time / full-time basis.
24Please ask your line manager ______ you take leave.
Bitte fragen Sie Ihre Führungskraft, bevor Sie Urlaub nehmen.Before you take leave – vorher fragen!
25Employees can ask the works council for ______.
Mitarbeitende können den Betriebsrat um Unterstützung bitten.Works council = Betriebsrat – mehr dazu auf der Seite Gewerkschaft & Betriebsrat.
💬 Dialogue: A manager asks HR Eine Führungskraft fragt die Personalabteilung
🗣️ Your turn Jetzt sind Sie dran
Role-play: you are in HR, your partner is a line manager. Talk about:
- a request to work part-time or remotely
- a grievance from an employee – what are the next steps?
- when a written warning is (or isn't) the right step
🔗 HR English – weiterlernen Continue learning
Sie möchten Mitarbeitergespräche, Interviews oder Verhandlungen sicher auf Englisch führen? Training & Coaching mit Kenneth Gill · Preise & Leistungen · Kontakt
Hartmann & Hale und alle Personen im Dialog sind frei erfunden.