Score: 0 / 10
Teil 1: Interaktiver Vokabeltest (Modul 1)
1. The primary role of an underwriter is to ______ the risk accurately.
a) assess / bewerten
b) avoid / vermeiden
c) cancel / stornieren
[Die Hauptaufgabe eines Underwriters ist es, das Risiko genau zu bewerten.]
2. We need to check if this standard policy ______ environmental damage.
a) demands / verlangt
b) covers / deckt
c) reduces / reduziert
[Wir müssen prüfen, ob diese Standardpolice Umweltschäden deckt.]
3. Our legal department must ______ the new application carefully.
a) vet / prüfen
b) decline / ablehnen
c) delay / verzögern
[Unsere Rechtsabteilung muss den neuen Antrag sorgfältig prüfen.]
4. Before the final policy is issued, we can provide a temporary ______.
a) invoice / Rechnung
b) binder / Deckungszusage
c) receipt / Quittung
[Bevor die endgültige Police ausgestellt wird, können wir eine vorübergehende Deckungszusage bereitstellen.]
5. Actuaries use statistical data to ______ the monthly premium.
a) calculate / berechnen
b) increase / erhöhen
c) refund / erstatten
[Aktuare nutzen statistische Daten, um die monatliche Prämie zu berechnen.]
6. The ______ is responsible for paying the insurance contributions on time.
a) broker / Makler
b) policyholder / Versicherungsnehmer
c) claimant / Anspruchsteller
[Der Versicherungsnehmer ist dafür verantwortlich, die Versicherungsbeiträge pünktlich zu zahlen.]
7. If you suffer a loss, you should notify the company and file a ______.
a) claim / Schadenanspruch
b) lawsuit / Klage
c) fine / Geldstrafe
[Wenn Sie einen Schaden erleiden, sollten Sie das Unternehmen benachrichtigen und einen Schadenanspruch anmelden.]
8. Regular risk assessments help corporate clients to ______ potential hazards.
a) ignore / ignorieren
b) mitigate / mindern
c) accept / akzeptieren
[Regelmäßige Risikobewertungen helfen Firmenkunden, potenzielle Gefahren zu mindern.]
9. Please read the general terms and ______ before signing the contract.
a) conditions / Bedingungen
b) commercial / Werbung
c) adjustments / Anpassungen
[Bitte lesen Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, bevor Sie den Vertrag unterschreiben.]
10. The insurer decided to ______ the client's proposal due to high risk profiles.
a) accept / annehmen
b) decline / ablehnen
c) renew / verlängern
[Der Versicherer entschied, den Antrag des Kunden aufgrund des hohen Risikoprofils abzulehnen.]
Teil 2: Fachbegriffe zu Grundbegriffen und Verben
Das Fundament im Versicherungsenglisch basiert auf klaren, rechtssicheren Verben. Hier sind die wichtigsten Mechanismen kurz erklärt:
1. Risikoanalyse (To assess vs. To vet)
Bevor ein Vertrag zustande kommt, wird das Risiko evaluiert. Das Berechnen und Einschätzen von Schadenswahrscheinlichkeiten nennen Experten to assess the risk. Das formelle Prüfen der Antragsunterlagen im Backoffice wird wiederum meist mit to vet an application ausgedrückt.
2. Schadensabwicklung (To cover a loss)
Sobald ein Schaden eintritt, entscheidet der Wortlaut der Police (policy wording), ob Versicherungsschutz besteht. Übernimmt das Unternehmen die Kosten, sagt man: the policy covers the loss.